Посвідчені переклади

Посвідчені переклади виконуються присяжними та сертифікованими перекладачами.

Кваліфікація присяжних перекладачів підтверджується на державному рівні. Окрім мови, такі перекладачі знайомі з правовими умовами, необхідними для посвідченого перекладу. Подібні переклади необхідні, наприклад, для надання в державні органи та установи, для складання нотаріальних актів, для юридичних справ, а також для офіційної документації.

Вам потрібен посвідчений переклад? Наше бюро перекладів у Відні тісно співпрацює з присяжними перекладачами, щоб забезпечити швидкий та надійний переклад на необхідні мови – саме собою, з урахуванням вимог державних органів і законодавства, а також правил мови перекладу.

Наше бюро перекладів пропонує засвідчені переклади таких документів з/на будь-які мови:

  • Свідоцтво про шлюб
  • Судові документи
  • Документи для надання в органи влади
  • Документи для отримання візи
  • Договори
  • Атестат
  • Заповіт
  • Водійське посвідчення
  • Свідоцтво про народження
  • Довідка з місця роботи
  • Диплом
  • Виписка з реєстру судимості
  • Свідоцтво про смерть
  • Довідка про взяття на облік за місцем проживання
  • Довідка з поліції
  • Дозвіл на роботу
  • Закордонний паспорт
  • Посвідчення про громадянство

За необхідності, ми забезпечимо нотаріально посвідчені копії перекладів або засвідчення справжності (легалізацію) перекладів.